12/09/2017

19.09. Vorpremiere meines neuen Romans „Flugobst“ in Prag

Mein neuer Roman „Flugobst“ ist soeben Druck gegangen und erscheint offiziell erst Anfang Oktober. Am 19.09. wird es zu meiner großen Freude trotzdem schon eine kleine Vorabpremiere geben und zwar in Prag. Organisiert wird das ganze vom Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren. Die Veranstaltung findet im Verbindungsbüro Sachsen auf der Prager Kleinseite statt.

Zum Inhalt:
In Flugobst entführt uns Roman Israel nach Klarabach, in die frühen 1990er. Die Wende hat das verschlafene Bergkaff an der deutsch-tschechischen Grenze ganz schön mitgenommen: Für die Alten gibt es keine Arbeit, für die Jungen kaum Perspektive. Überall wimmelt es plötzlich von Nachwendefreaks – Techno-Omas, Raketenbastler und T-Rex-Punks. Einstige Jobmotoren sind dicht, indes schießen aber Autohändler und Spielbanken wie Pilze aus dem Boden. Abrissbagger fressen sich durch die Stadt. Altes weicht, Neues entsteht in rasantem Tempo und Existenzgründer reiben sich die Hände. Der jüdischstämmige Wolf Czeschlak nutzt die Gunst der Stunde, um sich mit einem Paradiesfrucht-Stand auf Rädern selbständig zu machen. Das Geschäft brummt, vor allem weil sein Partner Gert den Umsatz mit reißerischen Verkaufsperformances in die Höhe treibt – zumindest bis ein Todesfall die Kleinstadt gehörig durcheinander bringt …
Mit viel Liebe zu seinen Figuren erzählt Israel eine unkonventionelle Vater-Sohn-Geschichte inmitten der Provinz: Humorvoll spürt er den kleinen Absurditäten des Alltags nach, ohne dabei seine Protagonisten jemals der Lächerlichkeit preiszugeben.

WANN: 19.09.17 / 18:00
WO: Verbindungsbüro Sachsen, Ulice U Lužického semináře 13, Prag

www.sk.sachsen.de/verbindungsbuero-prag

9/05/2017

10.05. Deutsch-tschechischer Literaturabend in Prag – Večer Pražského literárního domu německého jazyka

Na společném autorském čtení vystoupí současný německý stipendista PLD Roman Israel a básník a publicista Ivan Motýl. Tématem, které oba spojuje, je slezský region. Roman Israel zde umístil děj svého románu „Caiman und Drache“ (2014), odehrávající se v meziválečném období. Ivan Motýl se věnoval spletité historii Horního Slezska a Ostravska v četných reportážích, v básnické i rozhlasové tvorbě. V rámci večera bude číst literární reportáž o Hlučínsku „Na Prajzské straně řeky“ a básnickou skladbu „Onkel Walter“.

ROMAN ISRAEL (* 1979 v saském Löbau) studoval fyziku, germanistiku a filozofii v Drážďanech. Vystřídal různá zaměstnání (např. muzejní kustod, šatnář, textař, kulisák, učitel, lektor). V současnosti žije jako spisovatel na volné noze v Berlíně a Lipsku. Píše prózu a poezii, věnuje se rozhlasové, divadelní i filmové tvorbě. V r. 2014 vydal svůj románový debut Caiman und Drache. Jeho texty byly přeloženy do angličtiny, polštiny, ukrajinštiny a srbštiny.

IVAN MOTÝL (* 1967), po otci Günterovi pruský Moravák z Hlučínska, po matce Hermíně šumavský Němec z Prášil. Je publicista (píše například pro časopis Týden) a básník. Spletitou historii Horního Slezska a Ostravska popsal v mnoha reportážích. V nakladatelství Větrné mlýny vydal Briketu (500 černých stran ostravské poezie a poezie o Ostravě). Vlastní tvorbu usazuje především do moravské a slezské části Ostravy, na Těšínsko, Hlučínsko, obecně do Horního Slezska a severomoravských Sudet.

Wo: AVOID Floating Gallery, Výtoň, Praha 2
Wann: 10. Mai 2017 / 19:00

www.prager-literaturhaus.com

31/03/2017

Aufenthaltsstipendium in Prag


Im Mai und Juni diesen Jahres werde ich mich dank eines Aufenthaltsstipendiums der Kulturstiftung Sachsen im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren aufhalten, um dort an meinem neuen Romanprojekt zu arbeiten, die Stadt zu erkunden und mich von der tschechischen Lebensart inspirieren zu lassen. Wer wissen will, wie es mir dort so ergeht, kann mir z.B. auf TWITTER oder INSTAGRAM folgen und hautnah mit dabeisein.